پس از انجام یک سرقت بانک، دو راهزن در یک شهر معدنی متروکه ملاقات می‌کنند تا غنیمت خود را تقسیم کنند، اما یک معدنچی پیر تلاش می‌کند آن را از چنگشان برباید.

در یک حومه شهری در آلمان، یک پرستار بچه بیش از حد مشغول کارهای نوجوانی خود است و پسربچه‌ای را با خواهر کوچکش تنها می‌گذارد. سپس دختربچه ناپدید می‌شود. تنها راهی که خانواده و جامعه می‌توانند با این وحشت کنار بیایند، نادیده گرفتن آن و پنهان کردن حقیقت در کمد است.